Как сделать голосовую заметку на iPhone?

Есть три способа. Надиктовать текст: в заметке нажмите микрофон на клавиатуре и говорите — работает по-русски. Записать аудио прямо в заметку: кнопка вложений → «Записать аудио»; расшифровка таких записей, по справке Apple, доступна на iPhone 12 и новее и для ограниченного списка языков, русского в нём нет. Третий — приложение «Диктофон» для длинных записей.

Обновлено

Подробно

Запись аудио в «Заметках»

  1. Откройте заметку, нажмите кнопку вложений и выберите «Записать аудио».
  2. Нажмите кнопку записи; паузу и продолжение — теми же кнопками внизу.
  3. Во время записи можно смахнуть вниз и писать заметки текстом.
  4. Нажмите «Готово» — запись появится в заметке.
Подробно

Что с расшифровкой по-русски

Справка Apple перечисляет языки расшифровки аудио в «Заметках»: английский, испанский, итальянский, китайский, корейский, португальский, немецкий, французский и японский. Русской речи в этом списке нет, поэтому для русских записей аудио сохранится, а текста не будет. Для текста по-русски используйте диктовку с клавиатуры или отдельный сервис расшифровки.

Заметку с аудио нельзя защитить паролем, а записи занимают место в iCloud — длинные лекции лучше хранить в «Диктофоне» или файлах.

Сравнение

Что выбрать

СпособЧто получитсяКогда подходит
Диктовка с клавиатурыТекст в заметкеКороткие мысли, списки, задачи
«Записать аудио» в «Заметках»Аудио внутри заметки; расшифровка — на поддерживаемых языкахЛекция, разговор, идея, которую важно услышать
SiriНовая заметка с продиктованным текстомРуки заняты: за рулём, на кухне
«Диктофон»Отдельный аудиофайлДлинные записи, интервью
Вопросы

Частые вопросы по теме

Работает ли диктовка без интернета?

На современных iPhone многие языки диктовки работают на устройстве; подробности — на странице о диктовке.

Можно ли записать звонок в заметку?

С iOS 18.1 запись вызовов с расшифровкой сохраняется в «Заметки»; доступность зависит от региона и языка.

Как найти слово в расшифровке?

Откройте расшифровку, нажмите «…» → «Найти в расшифровке».

Удаляется ли расшифровка вместе с аудио?

Да, при удалении записи удаляется и её расшифровка.

Fast Notes

Как это устроено в Fast Notes

В Fast Notes мысль можно наговорить голосом, в том числе по-русски: запись расшифровывается, а ИИ сам раскладывает её по папкам, превращает в задачи со сроками или события в календаре и показывает квитанцию во «Входящих» — её можно поправить или отменить.

Источники

Источники