Какое приложение для транскрибации выбрать на телефон?

На телефоне транскрибация нужна в трёх случаях: надиктовать мысль, расшифровать чужое голосовое и записать встречу или лекцию. Для первого хватит диктовки клавиатуры, для второго — встроенной расшифровки мессенджера или бота, для третьего нужно приложение, которое пишет длинные записи и расшифровывает их на русском. Смотрите на лимит длины записи, работу в фоне и то, что приложение делает с текстом дальше.

Обновлено

Подробно

iPhone и Android

На iPhone и Android есть встроенная диктовка в клавиатуре — это самая быстрая транскрибация коротких мыслей. В свежих версиях iOS в «Диктофоне» и «Заметках» появилась расшифровка записей, но набор поддерживаемых языков зависит от версии системы и региона, так что проверьте, работает ли она у вас на русском.

Для длинных записей надёжнее отдельное приложение: оно не обрывает запись при блокировке экрана, сохраняет файл и расшифровывает его целиком.

Проверка

Чек-лист перед установкой

Совет

Как не потерять запись

Перед важной встречей сделайте пробную запись на 30 секунд и включите режим «Не беспокоить», чтобы звонок не прервал запись. Держите телефон ближе к говорящим и не кладите его на вибрирующий стол рядом с ноутбуком.

Вопросы

Частые вопросы по теме

Есть ли транскрибация на айфоне без приложений?

Диктовка в клавиатуре есть всегда. Расшифровка готовых записей встроена в новые версии iOS, но зависит от языка и региона.

Какое приложение подходит для лекций?

То, что пишет долго, не обрывается при блокировке экрана и умеет сделать конспект из расшифровки.

Можно ли расшифровать голосовое из мессенджера?

Да: встроенной функцией мессенджера или пересылкой боту либо в приложение, которое принимает аудио.

Работает ли транскрибация на телефоне без интернета?

Диктовка иногда работает офлайн; облачные приложения — нет.

Fast Notes

Как это устроено в Fast Notes

Fast Notes есть на iPhone, Android и в вебе: голосовая заметка записывается одним касанием, встречу можно записать в приложении или загрузить файлом, а расшифровка разбирается на задачи, события и саммари.